-
1 actuel
actuel, -elle [aktyεl]adjectivea. ( = présent) presentb. ( = d'actualité) [livre, problème] topical━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *- elle aktɥɛl adjectif1) ( présent) present, currenten l'état actuel de l'enquête — at the current stage of the enquiry [BrE]
2) ( d'actualité) [œuvre, débat] topical* * *aktɥɛl adj actuel, -le1) (= présent) presentà l'heure actuelle — at this moment in time, at the moment
2) (= d'actualité) topical3) (= non virtuel) actual* * *1 ( présent) present, current; la forme actuelle du traité the present form of the treaty; en l'état actuel de l'enquête at the current stage of the enquiryGB; en l'état actuel des connaissances in the present state of our knowledge; en l'état actuel de la science as far as science extends today; à l'époque actuelle in the present day; dans le monde actuel in today's world; l'actuel territoire de la Pologne the territory of present-day Poland; l'Italie actuelle present-day Italy;2 ( d'actualité) [œuvre, débat, question] topical;3 Philos actual.2. [d'actualité] topical
См. также в других словарях:
Italie (epoque romaine) — Italie (époque romaine) Carte des provinces de l Empire romain après 120. LA Gaule Cisalpine, indiquée dans cette carte, fut en réalité annéxée à l Italie dès la fin de la république en 42 À l époque de la Rome antique, dans les derniers siècles… … Wikipédia en Français
Italie (province romaine) — Italie (époque romaine) Carte des provinces de l Empire romain après 120. LA Gaule Cisalpine, indiquée dans cette carte, fut en réalité annéxée à l Italie dès la fin de la république en 42 À l époque de la Rome antique, dans les derniers siècles… … Wikipédia en Français
Italie (Époque Romaine) — Carte des provinces de l Empire romain après 120. LA Gaule Cisalpine, indiquée dans cette carte, fut en réalité annéxée à l Italie dès la fin de la république en 42 À l époque de la Rome antique, dans les derniers siècles de la République puis… … Wikipédia en Français
Italie (région géographique) — Région géographique italienne Carte topographique de la région géographique italienne. Localisation Pays … Wikipédia en Français
Italie (époque romaine) — Carte des provinces de l Empire romain après 120. La Gaule Cisalpine, indiquée dans cette carte, fut en réalité annexée à l Italie dès la fin de la république en 42 À l époque de la Rome antique, dans les derniers siècles de la République puis… … Wikipédia en Français
Italie préromaine — Langues de l Italie au VIe siècle av. J.‑C. Le territoire correspondant aujourd hui à l Italie a été peuplé de manière continue durant la Préhistoire et la Protohistoire, depuis le Paléolithique inférieur jusqu à la fondation de la… … Wikipédia en Français
ITALIE - La vie politique depuis 1945 — Après plus de quarante ans de grande stabilité politique, l’Italie est entrée, depuis la fin des années 1980, dans une ère de bouleversements sans équivalent en Europe. Sous la pression des événements internationaux et de ses propres déficiences … Encyclopédie Universelle
Italie Préromaine — Le territoire correspondant aujourd hui à l Italie a été peuplé de manière continue durant la Préhistoire et la Protohistoire, depuis le Paléolithique inférieur jusqu à la fondation de la monarchie romaine. Sommaire 1 Préhistoire 2 Protohistoire… … Wikipédia en Français
Italie preromaine — Italie préromaine Le territoire correspondant aujourd hui à l Italie a été peuplé de manière continue durant la Préhistoire et la Protohistoire, depuis le Paléolithique inférieur jusqu à la fondation de la monarchie romaine. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Italie medievale — Italie médiévale Le Moyen Âge est traditionnellement défini comme la période qui va de 476, année de la déposition du dernier empereur romain d Occident, Romulus Augustule, jusqu en 1450 avec Johann Gutenberg et la diffusion de l imprimerie, ou… … Wikipédia en Français
ITALIE - Langue et littérature — Traiter de l’esthétique d’une langue, c’est se faire chasseur d’ombres. La linguistique moderne a assez démontré qu’une langue en soi n’est ni belle ni laide, que les considérations par lesquelles on justifie tel ou tel choix sont inspirées par… … Encyclopédie Universelle